L'Associazione Maria SS. della Bruna, nel ringraziare tutti i partecipanti al concorso letterario “Poeti ed artisti in Festa”, è lieta di comunicare che il giorno 16 Maggio p.v., alle ore 16.30, presso l'Auditorium della Casa per Ferie Sant'Anna, in via Lanera 14,...
Dopo una strepitosa partenza, giunge al suo secondo appuntamento la sesta edizione del progetto di rigenerazione sociale mediante la narrazione: la diretta streaming si terrà giovedì 27 maggio alle 18.20, sulla pagina facebook dell’associazione Amabili Confini.
La rassegna vedrà la partecipazione del narratore, performer e traduttore Alessandro Mari, docente alla Scuola Holden e coautore del volume Libri, istruzioni per l’uso. Lo scrittore converserà con le autrici dei testi scelti tra quelli pervenuti dalla seconda macroarea materana, in cui sono compresi i quartieri di San Giacomo, San Pardo e Granulari.
Il programma del secondo appuntamento di Amabili Confini prevede:
alle 18.20, “La balena stupisce ancora”, a cura di Matera Film Festival. Il direttore artistico Nando Irene e il direttore creativo Silvio Giordano si soffermeranno sul progetto Giuliana d’Autore;
alle 18.45, “Tradurre lo stupore”, a cura di Yasmina Mélaouah, traduttrice di Daniel Pennac, Albert Camus ed altri autori;
alle 19.00, “Scelte d’autore”: i racconti dei quartieri. Lo scrittore Alessandro Mari dialogherà con le autrici degli elaborati selezionati: N. 58 di Rosanna Marazìa e Il ritorno di Rosa Cammaròta e Annalisa Ruggieri;
alle19.20, “Frammenti musicali” a cura della talentuosa cantautrice Rita Zingariello, che proporrà un brano del suo raffinato repertorio;
alle 19.25, “L’arte di scegliere, organizzare e disordinare le librerie di casa”: la specialista in cultura giapponese Claudia Zancan elo sceneggiatore Roberto Moliterni incontrano Alessandro Mari, l’autore di Libri. istruzioni per l’uso (Utet).
Il programma di Amabili Confini proseguirà online tutti i giovedì fino al 17 giugno con la partecipazione degli scrittori Alessandra Sarchi, Domenico Dara e Vanni Santoni, che conosceranno gli autori dei racconti scelti per ciascuna macroarea e presenteranno il loro libro. La rassegna si concluderà mercoledì 23 giugno con un fuori programma, Amabili Confini Off, insieme a Laura Pugno.
Alessandro Mari, biografia.
Nato a Busto Arsizio nel 1980, è narratore, performer, traduttore. Con Troppo umana speranza, suo romanzo d’esordio per Feltrinelli, si è imposto all’attenzione di pubblico e critica vincendo il prestigioso Premio Viareggio-Rèpaci 2011. Ha poi pubblicato Gli alberi hanno il tuo nome, L’anonima fine di Radice Quadrata, Cronaca di lei e la graphic novel Randagi. Del 2020 è Libri, istruzioni per l’uso. L’arte di scegliere, organizzare e disordinare le librerie di casa, scritto con Ginevra Azzari e Matilde Piran (Utet). I suoi lavori sono tradotti in Europa e in America Latina. Ha firmato e condotto programmi di cultura per la televisione. È maestro alla Scuola Holden e direttore creativo di Holden Studios.
Libri, istruzioni per l’uso. L’arte di scegliere, organizzare e disordinare le librerie di casa, di Alessandro Mari, Ginevra Azzari, Matilde Piran.
Mettere ordine tra i libri, come sanno tutti i lettori, è un po’ come mettere ordine nella vita: ognuno lo fa a modo suo e nessuno ci riesce mai veramente. Le variabili sono innumerevoli: l’argomento, l’affetto che ci lega ai diversi volumi, la loro altezza, larghezza e peso, ma anche le dimensioni del mobile libreria, la disposizione delle pareti e delle stanze di casa (i libri di cucina in cucina? I libri più letti sul comodino accanto al letto?). In più, si trasloca, si rompono convivenze (e si separano anche le librerie), si cambiano gusti.
Il fatto è che i libri sono una tecnologia complessa: hanno una lunga storia, moltissimi usi, tradizioni estetiche disparate. Riuscire a tenere comodamente in mano un volume e decidere dove metterlo può sembrare un atto scontato, ma porta con sé il peso di secoli di addomesticamento del sapere: dalle tavolette alla pergamena al libro a stampa, dal tablinum degli antichi romani agli scriptoria medioevali alle boiseries vittoriane, dai monasteri ai palazzi nobiliari ai monolocali in periferia, i volumi hanno sempre richiesto un loro posto, un ordine, un metodo.
Alessandro Mari, insieme a Ginevra Azzari e Matilde Piran, ci offre questo brioso manuale, dove la storia si mescola con la falegnameria, la filosofia con l’architettura di interni e il marketing editoriale con la vita quotidiana. Come dispongono i loro libri gli scrittori? Quanti libri contiene una libreria Billy di Ikea? È giusto disporre i volumi sullo scaffale per colore del dorso? O bisogna attenersi a un rigido ordine alfabetico (o cronologico)? Ci sono davvero risposte definitive a queste – e mille altre – domande?
AMABILI CONFINI è un’idea di Francesco Mongiello
Direttore artistico: Francesco Mongiello
Presidente dell’associazione e coordinatrice incontri di quartiere: Maria Rosaria Salvatore
Responsabile grafico: Andrea Fontanarosa
Sito web: Carlo Magni
Ufficio stampa: Gessica Paolicelli
Logistica: Angela Riccardi, Selena Andrisani, Brunella Manicone, Vita Epifania